-
1 осуществление прав
1) General subject: exercitation of rights2) Economy: execution of rights, implementation of rights3) Politics: realization of rights4) leg.N.P. exercise of rightsУниверсальный русско-английский словарь > осуществление прав
-
2 осуществление прав
-
3 осуществление прав
implementation of rights, realization of rights -
4 осуществление прав
-
5 осуществление прав
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > осуществление прав
-
6 осуществление прав
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > осуществление прав
-
7 осуществление прав
Geltendmachung der Rechte, Geltendmachung -
8 осуществление прав
-
9 осуществление прав человека
Diplomatic term: realization of human rightsУниверсальный русско-английский словарь > осуществление прав человека
-
10 осуществление прав и свобод
Универсальный русско-немецкий словарь > осуществление прав и свобод
-
11 восстановить осуществление прав и привилегий
Универсальный русско-английский словарь > восстановить осуществление прав и привилегий
-
12 приостановить осуществление прав и привилегий
UN: (чьих-л.) suspend somebody from their rights and privilegesУниверсальный русско-английский словарь > приостановить осуществление прав и привилегий
-
13 принудительное осуществление прав
adj1) law. (zwangsweise) Durchsetzung von Rechten2) patents. Durchsetzung der Rechte (напр. вытекающих из патента)Универсальный русско-немецкий словарь > принудительное осуществление прав
-
14 осуществление
сущ.( выполнение) execution; fulfilment; implementation; realization; ( завершение) accomplishment; (прав, свобод и т.п.) exerciseвосстанавливать осуществление прав — to restore (reestablish) the exercise (realization) of one's rights
- осуществление дисциплинарной юрисдикцииосуществление мер по борьбе с катастрофами и стихийными бедствиями — carrying out (adoption) of measures against catastrophies and natural calamities
- осуществление неотъемлемого права
- осуществление права на самоопределение
- осуществление правосудия
- осуществление программы
- осуществление усмотрения
- принудительное осуществление -
15 осуществление
сущ.( выполнение) fulfilment;implementation;realization;( завершение) accomplishment (прав, свобод и т.п.) exercise- осуществление дисциплинарной юрисдикции
- осуществление правосудия
- осуществление усмотрения
- принудительное осуществлениевосстанавливать осуществление прав — to restore (reestablish) the exercise (realization) of one’s rights
при \осуществлениеи своих прав и свобод — in the exercise of one’s rights and freedoms
приостанавливать осуществление прав — to suspend the exercise (realization) of one’s rights
-
16 осуществление
1. implication2. fulfillment3. fulfilmentосуществление желаний, — wish fulfilment
4. exercise ofначинающий; отправляющийся; осуществление — setting off
5. fruition6. realizationСинонимический ряд:реализация (сущ.) воплощение в жизнь; исполнение; материализацию; материализация; претворение в жизнь; проведение в жизнь; реализация -
17 осуществление
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > осуществление
-
18 осуществление всех прав и гарантий
Organized crime: enjoyment of all rights and guaranteesУниверсальный русско-английский словарь > осуществление всех прав и гарантий
-
19 осуществление гражданских прав
1) General subject: exercise of civil-law rights (P.B. Maggs)2) Law: effectuation of civil rightsУниверсальный русско-английский словарь > осуществление гражданских прав
-
20 осуществление патентных прав
Patents: exercise of patent rightsУниверсальный русско-английский словарь > осуществление патентных прав
См. также в других словарях:
Осуществление прав по закладной и исполнение обеспеченного ипотекой обязательства — (применительно к ипотеке) при осуществлении своих прав, предусмотренных федеральным законом или договором, владелец закладной обязан предъявлять закладную тому обязанному лицу (должнику или залогодателю), в отношении которого осуществляется… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Осуществление прав на земельный участок — граждане и юридические лица осуществляют принадлежащие им права на земельные участки по своему усмотрению, если иное не установлено Земельным кодексом Российской Федерации, федеральными законами. Отказ граждан и юридических лиц от осуществления… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Осуществление защиты прав потребителей органами местного самоуправления — в целях защиты прав потребителей на территории муниципального образования органы местного самоуправления вправе: рассматривать жалобы потребителей, консультировать их по вопросам защиты прав потребителей; анализировать договоры, заключаемые… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Осуществление Гражданских Прав — реализация гражданами принадлежащих им гражданских прав по своему усмотрению. Отказ граждан от осуществления принадлежащих им прав не влечет прекращения этих прав, за исключением случаев, предусмотренных законом. Словарь бизнес терминов. Академик … Словарь бизнес-терминов
ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ ГРАЖДАНСКИХ ПРАВ — реализация гражданами и юридическими лицами принадлежащих им гражданских прав по своему усмотрению, отказ граждан и юридических лиц от осуществления принадлежащих им прав не влечет прекращения этих прав, за исключением случаев, предусмотренных… … Большой экономический словарь
Переход прав на ценные бумаги и реализация прав, закрепленных ценными бумагами — право на предъявительскую документарную ценную бумагу переходит к приобретателю: в случае нахождения ее сертификата у владельца в момент передачи этого сертификата приобретателю; в случае хранения сертификатов предъявительских документарных… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Декларация прав человека и гражданина — политический манифест Французской революции, принятый Учредительным собранием 26 августа 1789. Провозглашала неотъемлемыми правами человека свободу личности, слова, совести, равенство граждан перед законом, право на сопротивление угнетению.… … Энциклопедический словарь
Переход прав на ценные бумаги — (англ. transfer of securities rights) по законодательству РФ право на предъявительскую документарную ценную бумагу переходит к приобретателю в случае: нахождения ее сертификата у владельца в момент передачи этого сертификата приобретателю; … Энциклопедия права
Переход прав на ценные бумаги — (англ. transfer of securities rights) по законодательству РФ право на предъявительскую документарную ценную бумагу переходит к приобретателю в случае: нахождения ее сертификата у владельца в момент передачи этого сертификата приобретателю;… … Большой юридический словарь
ГАРАНТИИ ПРАВ И СВОБОД ЧЕЛОВЕКА И ГРАЖДАНИНА — материальные, организационные, духовные и правовые условия и предпосылки, делающие реальностью осуществление основных прав и свобод, исполнение обязанностей человека и гражданина и обеспечивающие их охрану от незаконных ограничений и… … Энциклопедический словарь конституционного права
Государственная регистрация прав на жилые помещения — Жилые помещения как объекты права собственности имеют специфический правовой режим. Особая социальная значимость жилья обусловила строго целевое назначение данного объекта недвижимости. Этот принцип закреплен в норме ст. 288 ГК РФ, согласно… … Жилищная энциклопедия